Υστερόγραφο (Τάκης Βαρβιτσιώτης)

Γκαζέλι νεβά σαμπάχ (αμανές)
(βιολί: Δημήτρης Σέμσης (Σαλονικιός), κανονάκι: Λάμπρος Σαββαΐδης,
τραγούδι: Ρίτα Αμπατζή / δίσκος 78 στροφών του 1934)

Υστερόγραφο

Όταν έρθει η ώρα της αναχώρησης
Μη λυπηθείτε φίλοι μου
Μη λυπηθείτε

Θα πνεύσει ένας άνεμος φορτωμένος
Νεκρά φύλλα
Φωνές λησμονημένες

Αθόρυβα θα περάσετε
Το παγερό παράθυρο
Που ανοίγει προς τη νύχτα
Νύχτα σκληρή
Πιο τρομερή κι απ’ όλους τους ανέμους
Πιο άδεια κι απ’ την απουσία

Θα ’ναι βαθιά η τρυφερότητά σας
Και το φιλί της αγάπης
Θα σας φωτίσει

Όταν έρθει η ώρα της αναχώρησης
Μη λυπηθείτε φίλοι μου
Μη λυπηθείτε

Ας ταξιδέψει το χαμόγελό σας
Από στόμα σε στόμα

Από τη συλλογή Φύλλα ύπνου (1949) του Τάκη Βαρβιτσιώτη

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Τάκης Βαρβιτσιώτης, Ποιήματα 1941-2002 (2003)

Translatum: Poetry of Thessaloniki / Τάκης Βαρβιτσιώτης

Νυχτερινό (Τάκης Βαρβιτσιώτης)

Μάνος Χατζιδάκις, Αργό νυχτερινό ζεϊμπέκικο
(ενορχήστρωση: Τάσος Καρακατσάνης, πιάνο: Μάνος Χατζιδάκις / έργο: 30 νυχτερινά (1983))

Νυχτερινό

Στο δάπεδο
Ένα σβησμένο κερί

Του φεγγαριού τα μέταλλα
Πάνω στις στέγες

Νύχτα ενδόμυχη
Σαν κάμαρα κλειστή

Δυο σκονισμένα γάντια κιτρινίζουν
Πίσω απ’ τα τζάμια τ’ ουρανού

Ο θάνατος είναι καθρέφτης

Ποιος είπε πως δε μιλούν οι νεκροί

Μέσα στη σιωπή φυτρώνουν
Τα λόγια τους σαν το χορτάρι

Με κλειστές πόρτες
Με κλειστά παράθυρα

Έρχεται η βροχή

Από τη συλλογή Φύλλα ύπνου (1949) του Τάκη Βαρβιτσιώτη

Πηγή: συγκεντρωτική έκδοση Τάκης Βαρβιτσιώτης, Ποιήματα 1941-2002 (2003)

Translatum: Poetry of Thessaloniki / Τάκης Βαρβιτσιώτης

Φωτογραφία & τίτλος ιστολογίου

α. Θεσσαλονίκη: το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου στην παραλία (φωτογραφία Γιώργου & Γιάννη Ζαρζώνη, εκδόσεις Ζαρζώνη)
β. Ο ποιητής... ο μυστηριώδης δαμαστής των λέξεων: στίχοι από το ποίημα Αυτός ο μικρός θεός που μιλά του Τάκη Βαρβιτσιώτη [πηγή: Translatum]

Δημοφιλή άρθρα & σελίδες

Αρχείο

Κατηγορίες

Σημείωσε τη διεύθυνσή σου για να γίνεις μόνιμος αναγνώστης του ιστολογίου και να ενημερώνεσαι μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για κάθε νέα δημοσίευση.

Μαζί με 457 ακόμα followers

Στατιστικά

  • 8,324 hits

Πνευματικά δικαιώματα

Creative Commons License
Poetry of Thessaloniki: Anthology by Vicky Papaprodromou is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at www.translatum.gr.

Αρέσει σε %d bloggers: